Přibyslav

VV Middelwaert


De allereerste contacten met de gemeente Přibyslav in Tsjechië en onze gemeente Mook en Middelaar dateren alweer van april 1992. De toenmalige burgemeester van Mook en Middelaar, Corrie Botman-Laan, bracht in dat jaar een informeel bezoek aan Přibyslav. In 1993 volgde er een tegenbezoek van een delegatie uit Přibyslav. Dan volgt in maart 1994 de ondertekening van een vriendschappelijke stedenband tussen de twee gemeentes.                                                                                                                               In de stad Přibyslav wordt de overeenkomst bekrachtigd met een kunstwerk de zogenaamde "Steen der Vriendschap".  

Na het begin in 1994 waren er over en weer groeiende contacten. De eerste jaren maakte een groepje van hun volkstuinvereniging regelmatig deel uit van een delegatie uit Přibyslav, van ons uit verstevigde Theo Wolters de contacten daar en bracht daar verslag over uit.

Theo Wolters vertelt:                                                                                                                                                                                                 In ons tuinblaadje was Přibyslav een regelmatig terugkerend onderwerp. In de loop der jaren leerden wij, dat hun tuinvereniging qua organisatie op verschillende punten nogal verschilde van ons “Middelwaert”. Zo organiseerden zij regelmatig tripjes per bus naar kwekerijen of markten waar zaden, struiken of bijvoorbeeld knoflook gekocht kon worden. Deze uitstapjes kenden steevast een grote deelname. Ook hun jaarlijkse tentoonstelling met allerlei proeverijen in de gewelven onder het gemeentehuis trok uit de hele gemeente drommen bezoekers. De daarbij gehouden wedstrijd met tuinproducten met bijbehorende zéér officiële prijsuitreiking werd algemeen ademloos gevolgd.

Hoogtepunt in de contacten waren voor “Middelwaert” de bezoeken, uiteraard geheel op eigen kosten,  aan Přibyslav in 2004 met 10 en in 2006 zelfs met 21 mensen. Zoals altijd een officiële ontvangst in het gemeentehuis, prachtige uitstapjes, heerlijk eten, warme contacten en fijne gesprekken in het Engels, Duits of met handen en voeten, met een Tsjechische speech van Gerard Kniest.  Van die twee bezoeken vormen de door Sjaak Jakobs gemaakte films een mooi verenigingsdocument.

Links de film uit 2005 en onder uit 2006

Ook in de jaren daarna bleven de contacten. Zo gaven wij hen een fraai tinnen wandbord bij hun 50-jarig bestaan en zij ons een kristallen vaas met inscriptie bij ons 25-jarig jubileum, waren we bij het openluchtspel ter herdenking van 750 jaar Přibyslav en met een Mookse delegatie van de Stichting Přibyslav in Mook bij de viering van het 20-jarig bestaan van de jumelage. Van een bezoek aan Přibyslav met een groepje mensen van de tuin is het de afgelopen jaren niet meer gekomen. Oorzaken: ouder worden van vroegere deelnemers, opzien tegen de afstand van 985 km en een gewijzigde samenstelling van het bestuur. 


Op de foto links:                                                                                   Ria Kniest en Cobi Jakobs samen met de voorzitter van de Volkstuinvereniging Přibyslav de heer Ladislav Hladik.


In het weekend van 10 en 11 juli 2026 bracht een delegatie uit onze bevriende Tsjechische stad Přibyslav een bezoek aan de gemeente Mook en Middelaar. Op zaterdag 11 juli werd daarbij ook enkele uren doorgebracht op het nieuwe complex van VolkstuinVereniging Middelwaert. Onze volkstuinvereniging onderhoudt al sinds 1994 een hechte vriendschapsband met de tuinvereniging in Přibyslav. In de loop der jaren hebben talrijke wederzijdse bezoeken plaatsgevonden, waarbij tuinieren, cultuur en vriendschap steeds centraal stonden.

De film hiernaast een videoverslag van dit bezoek,